«Проклятые Земли: Затерянные в Астрале» вышли только на русском языке, поэтому фанаты «Проклятых Земель» из других стран долгое время не могли нормально в нее поиграть. Идея сделать фанатский перевод была давно, и у пользователя Meoseco хватило умения и терпения это реализовать. Более того, было выпущено несколько версий, исправляющих баги первоначального перевода. Сама локализация выполнена в основном автоматическим способом. Но это все равно лучше для общего понимания, чем ничего. Восполняем пробел — добавили последнюю версию 0.0.8 в наш раздел «Файлы».
«Проклятые Земли», как и в свое время «Аллоды», стали прорывной игрой для российского рынка. Это была первая 3D-игра компании Nival Interactive, по уровню графики, видеороликов и обилию возможностей для игрока не уступавшая мировым флагманам. Почти одновременно с «Проклятыми Землями» вышли Diablo 2, Baldur's Gate 2: Shadows of Amn, Icewind Dale.
«Проклятые Земли: Затерянные в Астрале» вышли только на русском языке, поэтому фанаты «Проклятых Земель» из других стран долгое время не могли нормально в нее поиграть. Идея сделать фанатский перевод была давно, и у пользователя Meoseco хватило умения и терпения это реализовать. Более того, было выпущено несколько версий, исправляющих баги первоначального перевода. Сама локализация выполнена в основном автоматическим способом. Но это все равно лучше для общего понимания, чем ничего. Восполняем пробел — добавили последнюю версию 0.0.8 в наш раздел «Файлы».
