Читатель группы "Проклятые Земли" во ВКонтакте поделился своим нарисованным от руки словариком для игры на польских серверах ПЗ. Перевод слов выполнен не просто слева направо, в дополнение имеются иллюстрации с монстрами, вещами и локациями. Оригинальный способ. Про игру на польских серверах мы уже писали: это было сложно и даже почти невозможно, особенно в более ранние времена, когда читеры и любители честной игры противоборствовали в польском комьюнити.
Главный герой игры «Проклятые Земли» назвал себя местным жителям просто Зак. Настоящее его имя, которое он не помнил — Ат-Зако. Считается, что Зак был назван так в честь руководителя проекта Дмитрия Захарова. С именем главного героя долгое время не могли определиться, поэтому он звался просто Гер (или Hero в некоторых версиях).