Аллод Гипат из «Проклятых Земель» фигурирует в ресурсах игры под именем Gipat, тогда как в английской версии переведен как Gipath. Сложно сказать, с чем это связано, возможно, локализаторы посчитали, что так правильнее.